Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Иисус Навин

  • 1 2424

    {собств., 975}
    Иисус (помощь Яхве, Яхве спаситель).
    1. Имя, дававшееся многим в еврейском народе, но известное прежде всего тем, что было дано по указанию Божию – Христу, Спасителю людей, родившемуся от Марии в семье Иосифа, потомка Давида (Мф. 1:21, 25; Лк. 1:31; 2:21, и т.д.).
    2. Сын Иоседека, первосвященник во дни Зоровавеля, пришедший с ним из плена и приложивший много стараний для восстановления храма и богослужений. Названный великим иереем (служителем, священником) у пророков Аггея и Захарии, он являлся ярким прообразом грядущего небесного Первосвященника, Отрасли, Которого явит Бог (Зах. 6:12).
    3. Осия, сын Навин (Нава или Нона) из колена Ефремова (Чис. 13:9), служитель Моисея (Исх. 24:13; Деян. 7:45; Евр. 4:8). Вошел в историю как Иисус Навин (Чис. 13:7; 14:6). Он возглавил войско израильтян в борьбе с амаликитянами (Исх. 17:9) и оказался одним из верных среди разведчиков земли. Бог поставил его наследником Моисея для введения народа Божия в обетованную землю. После перехода Иордана он совершил успешные походы на юг (Нав. 10) и на север (Нав. 11) Ханаанской земли, разделяя ее по жребию между коленами, как повелел Моисей. По его слову в битве при Гаваоне Господь остановил солнце, давая время мщению и показывая, как может Бог слышать голос человеческий (Нав. 10:12-14).
    4. Еврей по прозвищу Иуст, один из верных сотрудников ап. Павла (Кол. 4:11).
    5. Один из глав поколений левитов, вернувшихся из плена с Зоровавелем, приложивших печать под договором на верность Богу, а также участвовавших в молитве во время покаяния народа и пояснявших закон во время чтения его Ездрою (не сам, конечно, но представители его рода). См. евр. 3091 (עַשֻׁוֹהיְ).

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2424

  • 2 Ἰησοῦς

    {собств., 975}
    Иисус (помощь Яхве, Яхве спаситель).
    1. Имя, дававшееся многим в еврейском народе, но известное прежде всего тем, что было дано по указанию Божию – Христу, Спасителю людей, родившемуся от Марии в семье Иосифа, потомка Давида (Мф. 1:21, 25; Лк. 1:31; 2:21, и т.д.).
    2. Сын Иоседека, первосвященник во дни Зоровавеля, пришедший с ним из плена и приложивший много стараний для восстановления храма и богослужений. Названный великим иереем (служителем, священником) у пророков Аггея и Захарии, он являлся ярким прообразом грядущего небесного Первосвященника, Отрасли, Которого явит Бог (Зах. 6:12).
    3. Осия, сын Навин (Нава или Нона) из колена Ефремова (Чис. 13:9), служитель Моисея (Исх. 24:13; Деян. 7:45; Евр. 4:8). Вошел в историю как Иисус Навин (Чис. 13:7; 14:6). Он возглавил войско израильтян в борьбе с амаликитянами (Исх. 17:9) и оказался одним из верных среди разведчиков земли. Бог поставил его наследником Моисея для введения народа Божия в обетованную землю. После перехода Иордана он совершил успешные походы на юг (Нав. 10) и на север (Нав. 11) Ханаанской земли, разделяя ее по жребию между коленами, как повелел Моисей. По его слову в битве при Гаваоне Господь остановил солнце, давая время мщению и показывая, как может Бог слышать голос человеческий (Нав. 10:12-14).
    4. Еврей по прозвищу Иуст, один из верных сотрудников ап. Павла (Кол. 4:11).
    5. Один из глав поколений левитов, вернувшихся из плена с Зоровавелем, приложивших печать под договором на верность Богу, а также участвовавших в молитве во время покаяния народа и пояснявших закон во время чтения его Ездрою (не сам, конечно, но представители его рода). См. евр. 3091 (עַשֻׁוֹהיְ).

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἰησοῦς

  • 3 Ιησούς

    {собств., 975}
    Иисус (помощь Яхве, Яхве спаситель).
    1. Имя, дававшееся многим в еврейском народе, но известное прежде всего тем, что было дано по указанию Божию – Христу, Спасителю людей, родившемуся от Марии в семье Иосифа, потомка Давида (Мф. 1:21, 25; Лк. 1:31; 2:21, и т.д.).
    2. Сын Иоседека, первосвященник во дни Зоровавеля, пришедший с ним из плена и приложивший много стараний для восстановления храма и богослужений. Названный великим иереем (служителем, священником) у пророков Аггея и Захарии, он являлся ярким прообразом грядущего небесного Первосвященника, Отрасли, Которого явит Бог (Зах. 6:12).
    3. Осия, сын Навин (Нава или Нона) из колена Ефремова (Чис. 13:9), служитель Моисея (Исх. 24:13; Деян. 7:45; Евр. 4:8). Вошел в историю как Иисус Навин (Чис. 13:7; 14:6). Он возглавил войско израильтян в борьбе с амаликитянами (Исх. 17:9) и оказался одним из верных среди разведчиков земли. Бог поставил его наследником Моисея для введения народа Божия в обетованную землю. После перехода Иордана он совершил успешные походы на юг (Нав. 10) и на север (Нав. 11) Ханаанской земли, разделяя ее по жребию между коленами, как повелел Моисей. По его слову в битве при Гаваоне Господь остановил солнце, давая время мщению и показывая, как может Бог слышать голос человеческий (Нав. 10:12-14).
    4. Еврей по прозвищу Иуст, один из верных сотрудников ап. Павла (Кол. 4:11).
    5. Один из глав поколений левитов, вернувшихся из плена с Зоровавелем, приложивших печать под договором на верность Богу, а также участвовавших в молитве во время покаяния народа и пояснявших закон во время чтения его Ездрою (не сам, конечно, но представители его рода). См. евр. 3091 (עַשֻׁוֹהיְ).

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ιησούς

  • 4 Joshua the Son of Nun

    Универсальный англо-русский словарь > Joshua the Son of Nun

  • 5 Joshua the son of Nun

    Универсальный англо-русский словарь > Joshua the son of Nun

  • 6 Yehoshua'

    Универсальный англо-русский словарь > Yehoshua'

  • 7 נביאי


    * * *

    נביאי

    м. р. смихут/

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נביאי

  • 8 אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    Иврито-Русский словарь > אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

  • 9 יְהוֹשֻעַ בִּן נוּן

    יְהוֹשֻעַ בִּן נוּן

    Егошуа, Иисус Навин (Библ.)

    Иврито-Русский словарь > יְהוֹשֻעַ בִּן נוּן

  • 10 נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

  • 11 נְבִיא זַעַם

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נְבִיא זַעַם

  • 12 נְבִיא שֶקֶר

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נְבִיא שֶקֶר

  • 13 נביאה

    נביאה

    ед. ч. ж. р. /

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נביאה

  • 14 נביאות

    נביאות

    мн. ч. ж. р. /

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נביאות

  • 15 נְבִיאִים

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נְבִיאִים

  • 16 נביאים

    נביאים

    мн. ч. м. р. /

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נביאים

  • 17 נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

  • 18 נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נְבִיאִים רִאשוֹנִים

  • 19 נביאת

    נביאת

    ж. р. смихут/

    נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]

    пророк (пророчица)

    נְבִיא זַעַם

    пророк гнева, резко порицающий грехи общества

    נְבִיא שֶקֶר

    лжепророк

    נְבִיאִים

    Пророки (часть Библии)

    נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророков

    נְבִיאִים רִאשוֹנִים

    часть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей

    אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ

    нет пророка в своём отечестве

    Иврито-Русский словарь > נביאת

  • 20 Józsua

    [\Józsuat, \Józsuaja] Иисус Навин

    Magyar-orosz szótár > Józsua

См. также в других словарях:

  • ИИСУС НАВИН — (евр. jehošua, «бог [Яхве] помощь», предполагается тождество имени Иисус с именем Jašuia, известным по дипломатической переписке из египетского архива Эль Амарны 14 в. до н. э.; Nun патронимическая форма от имени отца Иисуса), в ветхозаветной… …   Энциклопедия мифологии

  • Иисус Навин — в Ветхом Завете помощник и преемник Моисея, руководивший завоеванием Ханаана израильскими племенами, а также возглавлявший израильтян в сражении с амаликитянами в Рефидиме. Он сочетал качества полководца и пророка. Именно Иисусу Навину… …   Исторический словарь

  • Иисус Навин — (евр. Йехошуа Бин Нун): 1) сын Навина из колена Ефрема; вместо прежнего имени Осия Моисей дал ему имя Иисус (Чис 13:9,17). Во время странствования по пустыне Моисей поручил И.Н., к рый был еще юношей (Исх 33:11), командование войском во время… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ИИСУС НАВИН — в Библии слуга и сподвижник Моисея …   Большой Энциклопедический словарь

  • Иисус Навин — Это статья о человеке. О книге см. Книга Иисуса Навина. Иисус Навин יְהוֹשֻׁעַ בֶן נוּן …   Википедия

  • Иисус Навин — в Библии помощник и преемник Моисея. Руководил переходом евреев через р. Иордан, завоеванием Ханаана и разделом его земель среди еврейских племён. * * * ИИСУС НАВИН ИИСУС НАВИН, в Библии сподвижник Моисея (см. МОИСЕЙ (пророк)) , его преемник,… …   Энциклопедический словарь

  • Иисус Навин — Взятие Иерихона. Фреска в церкви Санта Мария Маджоре в Риме. 432 440 гг. Взятие Иерихона. Фреска в церкви Санта Мария Маджоре в Риме. 432 440 гг. Иисус Навин в Ветхом Завете помощник и преемник Моисея, руководивший завоеванием Ханаана… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Иисус Навин — – преемника Моисея в деле руководительства еврейских народов во время завоевания земли Ханаанской. И. Навин происходил из колена Ефремова и был сыном Нуна, или Навина. Уже при жизни Моисея он был видным деятелем в среде еврейского народа;… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Иисус Навин — ИИСУ́С НАВИ́Н (евр. Иегошуа – Бог [Яхве] – помощь , эллинизированное Иисус – спаситель ), согласно библейскому преданию, помощник и преемник Моисея. Руководил переходом евреев через р. Иордан, завоеванием Ханаана и разделом его… …   Биографический словарь

  • Иисус Навин —         согласно библейским преданиям, слуга и сподвижник Моисея (См. Моисей).          Книга И. Н. является шестой в каноне Ветхого завета и многими исследователями по стилистическим признакам объединяется с предшествующими пятью книгами в… …   Большая советская энциклопедия

  • ИИСУС НАВИН — согласно библейским легендам (Книга И. Н.), вождь кочевых евр. племен, к рые в 13 в. до н. э. завоевали большинство хананейских гос в в Палестине. Лит.: Дьяконов И. М., Амореи..., ВДИ , 1939, No 4 (9); Rowley H. Н., From Joseph to Joshua..., L.,… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»